一名13岁女孩在牛津郡的伊斯利普死亡, 引发了泰士河谷警察在2025年10月21日的谋杀调查.
A 13-year-old girl’s death in Islip, Oxfordshire, has triggered a murder investigation by Thames Valley Police on October 21, 2025.
一名女孩在牛津郡Islip死亡,促使泰晤士河谷警方进行了谋杀调查,当局证实这一事件发生在2025年10月21日,发生在中街的一所住宅。
A girl's death in Islip, Oxfordshire, has prompted a murder investigation by Thames Valley Police, with authorities confirming the incident occurred on October 21, 2025, at a residence on Middle Street.
女孩的家人已经被告知并正在得到支助,警察说情况没有受到任何公众威胁。
The girl’s family has been informed and is receiving support, and police say the situation is contained with no public threat.
警官确保现场安全并增加巡逻,敦促证人或有录像的人通过101或在线使用第43250537456号参考资料与警察联系,或匿名通过Crimestopers联系。
Officers have secured the scene and increased patrols, urging witnesses or those with footage to contact police via 101 or online using reference 43250537456, or anonymously through Crimestoppers.
已开通了一本悼念书,供公众致哀,并将予以主持。
A book of condolence has been opened for public tributes, which will be moderated.
进一步的细节尚待确定。
Further details are pending.