在埃尔帕索,一名17岁的孩子乘一辆失窃的汽车逃离警察,撞坏汽车,破坏财产,之后被捕。 A 17-year-old in El Paso was arrested after fleeing police in a stolen car, crashing it, and damaging property.

2025年10月18日, 一名17岁的男子Jose Octavio Rodriguez乘一辆失窃的白色轿车逃离警察, 在El Paso被捕。 A 17-year-old male, Jose Octavio Rodriguez, was arrested in El Paso after fleeing police in a stolen white sedan on October 18, 2025. 警员们在注意到车辆的后车牌无法辨认后发起了高速追捕。 Deputies initiated a high-speed pursuit after noticing the vehicle’s rear license plate was unreadable. 罗德里格斯将汽车撞上了铜锣大道 10600 街区附近的灌木丛和一个电箱，将其掀翻。 Rodriguez crashed the car into shrubbery and an electrical utility box near the 10600 block of Causeway Drive, overturning it. 他与一名少年乘客逃跑,但很快被捕。 He and a juvenile passenger fled but were soon apprehended. 据报告,当晚早些时候车辆被盗。 The vehicle had been reported stolen earlier that evening. Rodriguez被指控未经授权使用车辆,用车辆逃避逮捕,破坏财产,保证金为35 000美元。 Rodriguez was charged with unauthorized use of a vehicle, evading arrest with a vehicle, and damaging property, with a bond set at $35,000. 该少年被释放给了其母亲。 The juvenile was released to his mother. El Paso县警长Oscar Ugarte强调逃离执法队伍的危险, 以及该部门对公共安全的承诺。 El Paso County Sheriff Oscar Ugarte emphasized the dangers of fleeing law enforcement and the department’s commitment to public safety.