世界粮食计划署正在接受布基纳法索在2025年11月4日前战胜饥饿的复原力项目提案。 The World Food Programme is accepting proposals for resilience projects in Burkina Faso to fight hunger by November 4, 2025.

世界粮食计划署正在布基纳法索多个地区,包括纳坎贝、利普塔科、Guiriko和Bankui,寻求关于发展复原力和减少营养不良赠款方案的建议,以支持该国2030年零饥饿目标。 The World Food Programme is seeking proposals for its Developing Resilience and Reducing Malnutrition Grant Programme in multiple regions of Burkina Faso, including Nakanbé, Liptako, Guiriko, and Bankui, to support the country’s 2030 Zero Hunger goal. 该倡议的重点是建设具有气候抗御能力的农业,恢复生态系统,改善粮食系统,并通过社区主导的项目增加获得保健和教育服务的机会。 The initiative focuses on building climate-resilient agriculture, restoring ecosystems, improving food systems, and enhancing access to health and education services through community-led projects. 符合条件的非营利组织必须在目标地区注册并积极开展活动,在农村发展、生计和性别包容方面具有经验。 Eligible non-profit organizations must be registered and active in target areas, with experience in rural development, livelihoods, and gender inclusion. 选定的伙伴将实施综合复原力项目,包括与资产创造有关的粮食或现金转移,并与政府和地方利益攸关方协作。 Selected partners will implement integrated resilience projects, including food or cash transfers linked to asset creation, and collaborate with government and local stakeholders. 提案定于2025年11月4日前提交。 Proposals are due by November 4, 2025.