在俄亥俄州,终止的ACA溢价补贴可能使数千人的保险费用翻倍。 Without extension, ACA premium subsidies ending could double insurance costs for thousands in Ohio.

根据定于年底到期的《负担得起的护理法》提供的联邦保险费补贴,俄亥俄州数千人的保险费用可能会翻一番,多达32 000名居民面临大幅上涨,14 000人可能失去保险。 Federal premium subsidies under the Affordable Care Act, set to expire at year’s end, could double insurance costs for thousands in Ohio, with up to 32,000 residents facing steep rate hikes and 14,000 potentially losing coverage. 俄亥俄州国会民主党警告这一失败将导致广泛的财政紧张,特别是对中低收入家庭而言,并敦促立法者在政府关闭前延长信贷期限。 Ohio’s congressional Democrats warn the lapse would cause widespread financial strain, especially for low- and middle-income families, and urge lawmakers to extend the credits before the government shutdown ends. 倡导者和居民,包括长期病患者和小企业业主,强调迫切需要采取联邦行动,以维持负担得起的医疗保健服务。 Advocates and residents, including those with chronic conditions and small business owners, stress the urgent need for federal action to maintain affordable healthcare access.