2025年10月21日,SC,Fort Mills的主要水位中断引发了灾区沸水咨询。
A water main break in Fort Mill, SC, triggered a boil water advisory for affected areas on Oct. 21, 2025.
2025 年 10 月 21 日,北怀特街一条拥有 100 年历史的水管破裂后,南卡罗来纳州米尔堡的部分地区发布了 24 小时开水警告。
A 24-hour boil water advisory has been issued for parts of Fort Mill, South Carolina, after a 100-year-old water main ruptured on North White Street on October 21, 2025.
受影响的地区包括若干街区和公园。
Affected areas include several neighborhoods and parks.
管道已经修复,船员们正在冲水水龙头和检验水质。
The pipe has been repaired, and crews are flushing hydrants and testing water quality.
居民必须煮自来水,用于饮用、烹饪和刷牙,直到检测确认安全为止。
Residents must boil tap water for drinking, cooking, and brushing teeth until testing confirms safety.
灾区的地图可上网获取, 官员敦促居民报名紧急警报。
A map of the impacted zones is available online, and officials urge residents to sign up for emergency alerts.