越南推动在2035年前重新启动Ninh Thuan 1和2个核项目,寻求国际伙伴关系和安全合规。 Vietnam pushes to restart Ninh Thuan 1 and 2 nuclear projects by 2035, seeking international partnerships and safety compliance.

2025年10月22日, 越南总理平明钦(Pham Minh Chinh)敦促在重新启动宁h Thuan 1号和2号核电项目方面加速进展, 强调国际伙伴关系的互利和遵守全球安全标准。 On October 22, 2025, Vietnam’s Prime Minister Pham Minh Chinh urged accelerated progress on restarting the Ninh Thuan 1 and 2 nuclear power projects, emphasizing mutual benefit in international partnerships and compliance with global safety standards. 政府的目标是获得资金、最终确定法律框架和预先筹备场地,并计划在2025年11月前完成谈判。 The government aims to secure funding, finalize legal frameworks, and advance site preparation, with plans to conclude negotiations by November 2025. 俄罗斯和日本是讨论中的关键伙伴,而法国则提供技术支持。 Russia and Japan are key partners under discussion, while France offers technical support. 这些项目是在新的能源安全目标下恢复的,对于满足经济增长和清洁能源转型所驱动的不断增长的电力需求至关重要,2030年至2035年之间可能开始运营。 The projects, revived under new energy security goals, are critical to meeting rising electricity demand driven by economic growth and clean energy transition, with potential operation between 2030 and 2035.