联合国首席要求全球应对气候变化在COP30之前进行, UN chief demands global fight against climate lies ahead of COP30, citing record heat, extreme weather, and U.S. rollbacks.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯敦促在COP30峰会之前采取全球行动,打击气候假信息,强调科学和准确天气预报对打击极端天气和拯救生命至关重要。 UN Secretary-General Antonio Guterres urged global action against climate disinformation ahead of the COP30 summit, stressing that science and accurate weather forecasting are vital to combating extreme weather and saving lives. 他在日内瓦气象组织的一次会议上发言,谴责对气候科学的政治攻击,特别是特朗普政府的攻击。 特朗普政府削减了气象服务资金,将气候变化视为“诈骗工作”,并取消了清洁能源税收抵免。 Speaking at a WMO meeting in Geneva, he condemned political attacks on climate science, particularly from the Trump administration, which has cut funding for weather services, dismissed climate change as a “con job,” and eliminated clean energy tax credits. 古特雷斯强调,2024年,几乎所有新发电能力都来自可再生能源,现在可再生能源是最廉价、增长最快的能源,并警告说,过去十年是记录中最热的十年,风暴、洪水和热浪加剧。 Guterres highlighted that 2024 saw nearly all new power capacity come from renewables, now the cheapest and fastest-growing energy source, and warned that the past decade was the hottest on record, with intensifying storms, floods, and heatwaves. 他呼吁制定雄心勃勃的气候计划,将气候变暖限制在1.5摄氏度,到2027年普及预警系统,特别是对脆弱国家而言。 He called for ambitious climate plans to limit warming to 1.5°C and universal access to early warning systems by 2027, especially for vulnerable nations.