联合王国为支付不足的7 400名工人指定了66个伦敦雇主,偿还6百万英镑,罚款1 600万英镑。 UK names 66 London employers for underpaying 7,400 workers, with £6M repaid and £1.6M in fines.

联合王国政府点名的66名伦敦雇主,包括伦敦北部的19名雇主,没有支付全国最低工资,影响到约7 400名工人。 Sixty-six London employers, including 19 in north London, have been named by the UK government for failing to pay the National Minimum Wage, affecting around 7,400 workers. 雇主已偿还约600万英镑,罚款总额约160万英镑。 Employers have repaid about £6 million, and fines total approximately £1.6 million. 违规事件涉及知名品牌和当地企业,付款不足,从数百到60 000多英镑不等。 The breaches involved well-known brands and local businesses, with underpayments ranging from hundreds to over £60,000. 执行是政府加强工人权利的变革计划的一部分。 The enforcement is part of the government’s Plan for Change to strengthen workers’ rights. 怀疑工资不足的工人可以通过gov.uk或Acas获得免费、保密的建议。 Workers who suspect underpayment can get free, confidential advice via gov.uk or Acas.