英国发起310万英镑运动, 警告青少年使用致命药物,
UK launches £310M campaign warning youth about deadly drugs amid rising overdose deaths.
在与毒品相关的危害急剧上升之后,英国发起了一项针对 16 至 24 岁人群的 3.1 亿英镑的活动,警告氯胺酮、合成阿片类药物和受污染的 THC 电子烟的严重健康风险。
The UK has launched a £310 million campaign targeting 16 to 24-year-olds with warnings about the serious health risks of ketamine, synthetic opioids, and contaminated THC vapes, following a sharp rise in drug-related harm.
卫生官员列举了2023年英格兰和威尔士的5,448例吸毒中毒死亡记录,自2015年以来氯胺酮相关治疗增加了八倍。
Health officials cite a record 5,448 drug poisoning deaths in England and Wales in 2023 and an eightfold increase in ketamine-related treatments since 2015.
该倡议利用社交媒体和学校外联,强调了不可逆转的膀胱损伤和致命假药等危险,通过FRANK网站和帮助热线促进知情选择和支持。
The initiative, using social media and school outreach, highlights dangers like irreversible bladder damage and deadly counterfeit drugs, promoting informed choices and support via the FRANK website and helpline.