英国首次推出大型双层火车船队,以提升能力,缓解铁路堵塞现象。 UK launches first major double-decker train fleet to boost capacity and ease rail congestion.

新的双层火车车队已开始在联合王国铁路上运营,标志着此类火车首次在该国大规模部署。 A new fleet of double-decker trains has begun operating on UK railways, marking the first major deployment of such trains in the country. 介绍的目的是提高客运能力,缓解繁忙路线的拥堵,预计火车将开在主要通勤线和城市间线路上。 The introduction aims to increase passenger capacity and ease congestion on busy routes, with the trains expected to run on key commuter and intercity lines. 推出这项计划是英国铁路网现代化和提高服务效率的更广泛努力的一部分。 The rollout is part of a broader effort to modernize Britain’s rail network and improve service efficiency.