9月,英国通货膨胀率稳定在3.8%,低于预期,提高了降低利率的希望。
UK inflation held steady at 3.8% in September, below expectations, boosting rate cut hopes.
9月,英国的通货膨胀率稳定在3.8%,低于预期的4%,原因是燃料价格上涨抵消了食品成本的降低,表明通货膨胀可能达到顶峰,预计英格兰银行将在11月前削减利率。
UK inflation held steady at 3.8% in September, below the expected 4%, driven by higher fuel prices offsetting lower food costs, signaling potential peak inflation and boosting expectations of a Bank of England rate cut by November.
稳定的读数支持逐渐消减通货膨胀,尽管2026年初之前不大可能出现大幅下降。
The stable reading supports gradual disinflation, though a significant drop is unlikely before early 2026.
结果使雷切尔·里夫斯总理提前于11月26日的预算受益,因为它降低了预期福利费用增加。
The result benefits Chancellor Rachel Reeves ahead of her November 26 budget, as it lowers projected welfare cost increases.