根据新的野生生物保护指南,英国园丁可能因扰乱狐狸而面临5 000英镑的罚款。 UK gardeners may face £5,000 fines for disturbing foxes, per new wildlife protection guidance.

英国园丁可能因在花园中骚扰狐狸而面临5,000英镑的罚款, 因为新的指南强调根据环境法保护野生生物。 Gardeners in the UK are being warned they could face a £5,000 fine for disturbing foxes in their gardens, as new guidance emphasizes protecting wildlife under environmental laws. 在发出警告时,人们日益关切人类与野生生物之间的相互作用,以及必须遵守《野生生物和农村居民法》规定的对城市狐狸的保护。 The warning comes amid growing concerns over human-wildlife interactions and the need to comply with protections for urban foxes, which are covered under the Wildlife and Countryside Act. 当局敦促居民避免挖掘或使用可能扰乱狐狸自然行为或栖息地的威慑手段等行动。 Authorities urge residents to avoid actions like digging or using deterrents that may disrupt foxes’ natural behavior or habitats.