英国慈善机构的学生竞赛旨在通过青年主导的募捐活动资助紧急医疗服务。
A UK charity's student competition aims to fund emergency medical services through youth-led fundraising pitches.
威尔特郡和巴斯空中救护车慈善机构为中学、六年级和大学的学生发起了“Flight to Funding”式竞赛,邀请他们提出筹款想法以支持紧急医疗服务。
The Wiltshire and Bath Air Ambulance charity has launched 'Flight to Funding,' a Dragons' Den-style competition for students in secondary schools, sixth forms, and colleges, inviting them to pitch fundraising ideas to support the emergency medical service.
获胜团队将获得辅导和资源,在2026年夏季举办活动,2026年初参加决赛,2026年9月的颁奖仪式宣布获胜者。
The winning team will receive mentorship and resources to execute their event in the 2026 summer term, with finalists presenting in early 2026 and the winner announced at a September 2026 ceremony.
该倡议旨在培养青年领导能力和创业精神,同时支持一项服务,每天应对约4个紧急情况。
The initiative aims to foster youth leadership and entrepreneurship while supporting a service that responds to about four emergencies daily.
申请现可通过慈善组织网站或联系公司筹款人Imogen Linham开放。
Applications are open now via the charity’s website or by contacting corporate fundraiser Imogen Linham.
慈善事业完全依赖公共和企业捐助。
The charity depends entirely on public and business donations.