两个弗吉尼亚州获得联邦资金,将废弃的矿山变成食品孵化器和户外娱乐场所。
Two Virginia counties get federal funds to turn abandoned mines into food incubators and outdoor recreation sites.
西南弗吉尼亚州布坎南县和智者县的两个项目已经通过反洗钱方案获得联邦资助,以振兴废弃的矿区。
Two Southwest Virginia projects, in Buchanan and Wise counties, have received federal funding through the AMLER program to revitalize abandoned mine lands.
布坎南县一个112万美元的食品孵化器将提供厨房空间、餐饮区和食品卡车设施。
A $1.12 million food incubator in Buchanan County will offer kitchen spaces, dining areas, and food truck facilities.
在Wise县Bethel营地扩建305万美元, 将增加室外娱乐功能,
A $3.05 million expansion at Camp Bethel in Wise County will add outdoor recreation features like a rock-climbing wall, ziplines, snow tubing, and hiking trails.
这些项目旨在促进地方经济,创造就业机会,并将以前的矿址转变为社区和旅游资产。
The projects aim to boost local economies, create jobs, and transform former mining sites into community and tourism assets.