两名以色列人质的尸体根据停火协议从加沙返回;身份查验工作仍在进行。 Two Israeli hostages' bodies returned from Gaza under ceasefire deal; identification ongoing.

据以色列国防军和以色列安全局称,根据美国提议的停火协议,2025年10月21日,根据一项美国提议的停火协议,从加沙向以色列移交了两个棺材,内有两名以色列死人质的遗体。 Two coffins containing the remains of two deceased Israeli hostages were transferred from Gaza to Israel on October 21, 2025, under a US-proposed ceasefire deal, according to the IDF and Israel Security Agency. 国家法医研究所正在处理通过红十字会移交的这些尸体,以便进行身份鉴定和死因调查。 The bodies, handed over via the Red Cross, are being processed at the National Institute for Forensic Medicine for identification and cause-of-death investigations. 这标志着自10月9日协议要求哈马斯在72小时内归还所有活着和死去的人质以来,第14和第15名已死亡的人质已返回。 This marks the 14th and 15th deceased hostages returned since the October 9 agreement, which required Hamas to return all living and deceased hostages within 72 hours. 以色列官员强调,哈马斯必须履行其义务,而哈马斯则列举了瓦砾和缺乏设备等挑战。 Israeli officials stressed Hamas must fulfill its obligations, while Hamas cited challenges like rubble and lack of equipment. 以前归还的一具尸体身份不明,但以色列消息来源认为这是一个错误,而不是欺骗。 One previously returned body was misidentified, but Israeli sources believe it was an error, not deception. 美国副总统JD Vance承认难以复原,指出有些尸体可能埋在碎片之下,但重申将所有遗骸带回家的重要性。 US Vice President JD Vance acknowledged the difficulty of recovery, noting some bodies may be buried under debris, but reiterated the importance of bringing all remains home. 局势仍然动荡不定,局势依然紧张,没有充分遵守的时间表。 The situation remains fluid, with ongoing tensions and no timeline for full compliance.