蒂尔基耶和世界渔业组织扩大了研究范围,在气候和贸易挑战面前改进可持续渔业和水产养殖。 Türkiye and WorldFish expand research to improve sustainable fisheries and aquaculture amid climate and trade challenges.

世界渔业组织与蒂尔基耶的TAGEM合作,通过联合项目、培训和创新,推动渔业和水产养殖研究,重点是粮食安全、可持续性和气候抗御能力。 WorldFish has partnered with Türkiye’s TAGEM to boost fisheries and aquaculture research, focusing on food security, sustainability, and climate resilience through joint projects, training, and innovation. 在南地中海,妇女对渔业价值链至关重要,但她们却面临基于性别的经济障碍,包括工资低、获得资源的机会有限等,气候变化加剧了这些障碍。 In the Southern Mediterranean, women are vital to fish value chains yet face gender-based economic barriers, including poor pay and limited access to resources, worsened by climate change. 与此同时,在南部非洲,小型水产养殖企业由于基础设施薄弱和监管障碍,难以从非洲自由贸易协定中受益,这突出表明需要政策支持和能力建设,以加强区域贸易和粮食安全。 Meanwhile, in Southern Africa, small aquaculture businesses struggle to benefit from the AfCFTA due to weak infrastructure and regulatory hurdles, highlighting the need for policy support and capacity building to strengthen regional trade and food security.