在Norwood持械抢劫和枪击案中被控的三名青少年;一名嫌疑人仍然在逃。
Three teens charged in Norwood armed robbery and shooting; one suspect still at large.
3名青少年被指控与9月9日在Norwood发生的有预谋的武装抢劫和枪击有关,当时一名受害者在大麻交易的幌子下被诱骗,在下身中中枪。
Three juveniles have been charged in connection with a premeditated armed robbery and shooting in Norwood on September 9, where a victim was lured under the pretense of a marijuana deal and shot in the lower torso.
警方说嫌犯一起行动,搜查令上的证据导致逮捕两人;第三人仍然逍遥法外。
Police say the suspects acted together, and evidence from a search warrant led to the arrest of two; the third remains at large.
指控包括武装攻击、抢劫、密谋和火器犯罪。
Charges include armed assault, robbery, conspiracy, and firearm offenses.
这些案件将由Dedham少年法院处理,警方确认没有持续威胁公众。
The cases will be handled in Dedham Juvenile Court, and police confirm no ongoing public threat.
另一起事件涉及两名十几岁少年,在骑自行车时被警察拦住、铐上手铐并用枪顶住;他们的母亲在对十几岁少年进行没有父母在场的讯问之后要求回答。
A separate incident involves two teens who were stopped, handcuffed, and held at gunpoint by officers during a bike ride; their mothers are demanding answers after the teens were questioned without parental presence.