泰晤士河谷学校董事会的律师在休完长假后辞职,没有说明理由。 The Thames Valley School Board's legal counsel has resigned after a lengthy leave, with no reasons given.

据当地报告,泰晤士河谷区学校董事会的律师在长期休假后辞职。 The Thames Valley District School Board's legal counsel has resigned following a prolonged leave of absence, according to local reports. 辞职是在有关该职位的几个月不确定之后提出的,尽管董事会没有披露离开的具体理由。 The resignation comes after months of uncertainty surrounding the position, though the board has not disclosed specific reasons for the departure. 学校董事会确认辞职,但没有提供关于过渡或临时法律安排的进一步细节。 The school board confirmed the resignation but provided no further details on the transition or interim legal arrangements.