21世纪的海洋丝绸之路通过148条路线将48个国家的150个港口连接起来,自2018年以来推动了全球贸易与合作。 The 21st Century Maritime Silk Road links 150 ports in 48 countries via 148 routes, boosting global trade and cooperation since 2018.

21世纪的海洋丝绸之路是中国 " 带和道路倡议 " 的一部分,它正在扩大全球贸易连通性,自2018年以来,148条海路连接了48个国家的150个港口,处理了2 400多万个标准箱,并促进了36亿美元的贸易。 The 21st Century Maritime Silk Road, part of China’s Belt and Road Initiative, is expanding global trade connectivity with 148 sea routes linking 150 ports across 48 countries since 2018, handling over 24 million TEUs and facilitating $3.6 billion in trade. 在Xiamen举行的第七届丝绸之路海事论坛上,来自包括波兰、马尔代夫和非洲国家在内的30多个国家的官员强调在航运、物流和技术方面开展合作,以加强港口基础设施,增强经济抗御能力,并在全球挑战中支持可持续的多式联运供应链。 At the 7th Silk Road Maritime Forum in Xiamen, officials from over 30 nations, including Poland, the Maldives, and African countries, emphasized cooperation in shipping, logistics, and technology to strengthen port infrastructure, enhance economic resilience, and support sustainable, multimodal supply chains amid global challenges.