西班牙警方逮捕七人,在马德里和Talavera de la Reina两地盗窃1 100张户外椅子,价值60 000欧元。 Spanish police arrest seven in ring stealing 1,100 outdoor chairs across Madrid and Talavera de la Reina, valued at €60,000.

西班牙警察逮捕了7人,包括6名男子和1名妇女,罪名是2025年8月至9月在马德里和Talavera de la Reina的18个机构盗窃了1 100多家户外餐厅和酒吧椅。 Spanish police have arrested seven people, including six men and one woman, in connection with a theft ring that stole over 1,100 outdoor restaurant and bar chairs from 18 establishments in Madrid and Talavera de la Reina between August and September 2025. 嫌疑人的目标是用金属或硬塑料制成的、外出用铁链固定的椅子,这些椅子在夜间运作,并在西班牙、摩洛哥和罗马尼亚转售被盗物品。 The suspects targeted chairs made of metal or hard plastic left outdoors and secured with chains, operating at night and reselling the stolen items in Spain, Morocco, and Romania. 当局估计总价值约为60,000欧元(69,000美元),并指控该团伙盗窃和有组织犯罪,突出显示了以城市地区户外座位为目标的财产盗窃问题日趋严重。 Authorities estimate the total value at around 60,000 euros ($69,000) and charge the group with theft and organized crime, highlighting a growing issue of property theft targeting outdoor seating in urban areas.