韩国前三个财团 — — Samsung、SK和现代 — — 从2019年到2024年,资产猛增,推动国民增长,尽管LG和Lotte的增长率有所下降。
South Korea’s top three conglomerates—Samsung, SK, and Hyundai—led a major asset surge from 2019 to 2024, driving national growth despite declines at LG and Lotte.
韩国最大的三大联合企业 — — Samsung、SK和现代汽车集团 — — 从2019年增长到2024年,三星增加了164万亿韩元,达到589.1万亿韩元,三星集团增长了60.9%至362.9万亿韩元,现代汽车集团增长了30.6%至306.6万亿韩元。
South Korea’s top three conglomerates—Samsung, SK, and Hyundai Motor—led asset growth from 2019 to 2024, with Samsung adding 164 trillion won to reach 589.1 trillion won, SK Group surging 60.9% to 362.9 trillion won, and Hyundai Motor Group growing 30.6% to 306.6 trillion won.
前五组占52个主要商业集团资产总增长42.8%的38.9%,增至1 588.07万亿韩元。
The top five groups accounted for 38.9% of the overall 42.8% increase in assets among 52 major business groups, rising to 1,588.07 trillion won.
虽然前五位的销售和营业利润增加,但LG和Lotte由于关键部门的损失而下降。
While sales and operating profits rose for the top five, LG and Lotte saw declines due to losses in key sectors.
Jungheung建筑公司在2021年收购后取得了217.5%的最高增长率。
Jungheung Construction recorded the highest growth rate at 217.5% following a 2021 acquisition.