9月,韩国生产者价格上涨0.4%,原因是电力和煤气价格上涨。
South Korea's producer prices rose 0.4% in September, driven by higher electricity and gas costs.
韩国生产商价格在9月上涨了0.4%, 扭转了8月0.1%的下降趋势, 原因是电力和天然气成本大幅上涨, 包括住宅用电上涨14.4%, 工业用天然气价格上涨5.8%。
South Korea's producer prices rose 0.4% in September, reversing a 0.1% drop in August, driven by steep increases in electricity and natural gas costs, including a 14.4% jump in residential electricity and a 5.8% rise in industrial gas prices.
公用事业价格每月上涨1.1%,而工业和农产品价格略微上涨。
Utilities prices rose 1.1% monthly, while industrial and agricultural product prices edged up slightly.
年复一年,生产者价格指数上升了1.2%,高于8月的0.6%,反映了能源和服务部门持续的通货膨胀压力。
Year-over-year, PPI climbed 1.2%, up from 0.6% in August, reflecting persistent inflationary pressures in energy and services sectors.