南非的通胀率在2025年9月上升到3.4%,原因是住房、水电和食品费用上涨。 South Africa's inflation rose to 3.4% in September 2025, driven by higher housing, utility, and food costs.

南非的年通货膨胀率从8月的3.3%上升到2025年9月的3.4%,这是由住房、水电和食品价格上涨所驱动的,两者都逐年上涨4.5%。 South Africa's annual inflation rose to 3.4% in September 2025, up from 3.3% in August, driven by higher prices for housing, utilities, and food, both increasing 4.5% year-on-year. 涨幅略低于预测的3.5%,核心通货膨胀率为3.2%。 The rise fell just below the 3.5% forecast, with core inflation at 3.2%. 尽管情况有所好转,但经济学家预计通货膨胀会保持稳定,原因是兰特更强、通货膨胀预期下降以及经济疲软。 Despite the uptick, economists expect inflation to remain stable due to a stronger rand, falling inflation expectations, and a weak economy. 南非储备银行在2025年三次削减后,于9月暂停了削减费率周期,预期11月将进一步削减。 The South African Reserve Bank paused its rate-cutting cycle in September after three cuts in 2025, with further reductions expected in November.