萨斯喀彻温省扩大了外科伙伴关系,以缩短等候时间,增加了整形和妇科程序。
Saskatchewan expands surgery partnership to cut waits, adding orthopedic and gynecology procedures.
萨斯喀彻温省扩大了与外科中心公司的伙伴关系,在其服务中增加了矫形手术和妇科手术,目的是减少等候时间和免费住院能力。
Saskatchewan has expanded its partnership with Surgical Centres Inc., adding orthopedic and gynecology surgeries to its services, aiming to reduce wait times and free hospital capacity.
续签的五年合同包括两次一年的续签,每年费用增加1 000万美元。
The renewed five-year contract includes two one-year renewals, with annual costs rising by $10 million.
Saskatoon和Regina的两个现有中心将处理更多的程序,支持该省到2028年实现45万个外科手术的目标。
The two existing centers in Saskatoon and Regina will handle more procedures, supporting the province’s goal of 450,000 surgeries by 2028.
卫生官员说, 这一举动改善了及时治疗的机会,
Health officials say the move improves access to timely care, especially for life-changing procedures like cataract surgery.