赛佩姆在西非、地中海和远东的近海钻探合同中赢得1.35亿美元,扩大了其全球业务。
Saipem won $135 million in offshore drilling contracts across West Africa, the Mediterranean, and the Far East, expanding its global operations.
Saipem在新的近海钻探合同和延长中获得了1.35亿美元,扩大了在西非、地中海和远东的业务。
Saipem has secured $135 million in new offshore drilling contracts and extensions, expanding its operations in West Africa, the Mediterranean, and the Far East.
圣托里尼钻探船将继续在加纳和科特迪瓦境内为Eni工作,而深价值钻探机则将完成其加纳运动,并为印度尼西亚的新项目作准备。
The Santorini drillship will continue work off Ghana and Côte d’Ivoire for Eni, while the Deep Value Driller completes its Ghana campaign and prepares for a new project in Indonesia.
Scarabeo 9在埃及完成了一场竞选活动,并在利比亚开始与Eni签订合同,一直持续到2026年初。
The Scarabeo 9 finished a campaign in Egypt and has begun a contract in Libya with Eni, running until early 2026.
这些举动强化了赛佩姆在全球近海钻探的存在。
These moves reinforce Saipem’s global offshore drilling presence.