就业骗局文本的上升与政府与停业相关的工作不安全有关,专家们敦促谨慎和核查。 A rise in job scam texts is linked to government shutdown-related job insecurity, with experts urging caution and verification.

招工骗局文本剧增已引起警钟, 专家将增长与政府持续停业相关联。 A surge in job recruiting scam texts has raised alarms, with experts linking the increase to the ongoing government shutdown. Scammers通过文字发送虚假的工作报价,模仿合法雇主,欺骗接受者分享个人信息或支付费用。 Scammers are sending fake job offers via text, mimicking legitimate employers, and tricking recipients into sharing personal information or paying fees. 关闭对联邦雇用的干扰可能加剧就业无保障,使人们更加脆弱。 The shutdown’s disruption to federal hiring may be fueling job insecurity, making people more vulnerable. 虽然没有直接证据将骗局与停业联系起来,但时机和背景表明两者是相互关联的。 While no direct proof connects the scams to the shutdown, the timing and context suggest a correlation. 公平贸易委员会和网络安全专家敦促公众通过官方渠道核实职位分配情况,避免可疑联系,并举报欺诈行为。 The FTC and cybersecurity experts urge the public to verify job postings through official channels, avoid suspicious links, and report scams.