宾夕法尼亚州通过新的法案来规范数据中心,旨在解决能源需求和电网压力。
Pennsylvania moves to regulate data centers with new bill, aiming to address energy demands and grid strain.
宾夕法尼亚州立法者正在推动立法,以规范兴旺的数据中心行业,众议院第1834号法案授予公用事业委员会监督商业数据中心的权力。
Pennsylvania lawmakers are advancing legislation to regulate the booming data center industry, with House Bill 1834 granting the Public Utility Commission authority to oversee commercial data centers.
该法案包括可再生能源需求、低收入能源援助资金以及电网影响审查,因为人们担心到2030年将出现30至40千兆瓦的缺口。
The bill includes renewable energy requirements, funding for low-income energy assistance, and grid impact reviews amid concerns over a projected 30 to 40 gigawatt shortfall by 2030.
民主党主席Stephen DeFrank支持数据中心增长, 以国家天然气资源及基础设施为优势。
Democratic PUC Chairman Stephen DeFrank has championed data center growth, citing the state’s natural gas resources and infrastructure as advantages.
在共和党陷入四年僵局后,PUC 现在人员配备齐全,如果该法案获得通过,将在 90 天内制定临时法规。
The PUC, now fully staffed after a four-year Republican deadlock, will establish temporary regulations within 90 days if the bill passes.