在爱尔兰,70多人获得自动400+欧元的能源和电视许可证年度帮助;其他人可根据收入或福利状况获得资格。 Over 70s in Ireland get automatic €400+ annual help with energy and TV licence; others may qualify based on income or welfare status.

在爱尔兰,数千爱尔兰人可能有资格获得一揽子家庭补助计划,这是一项鲜为人知的付款,通过支付能源和电视执照费用,每年提供400多欧元。 Thousands in Ireland may qualify for the Household Benefits Package, a little-known payment offering over €400 annually by covering energy and TV licence costs. 70岁或70岁以上的人自动符合资格,而70岁以下的人有资格领取某些社会福利金,与合格的领取者生活在一起,或根据国家养恤金(缴款)加200欧元以下的收入进行经济情况调查。 Those aged 70 or older qualify automatically, while under-70s may qualify if receiving certain social welfare payments, living with a qualifying recipient, or meeting a means test based on income below the State Pension (Contributory) plus €200. 这项津贴包括每日1.15欧元的电力或天然气津贴和每月支付的免费电视许可证。 The benefit includes a daily €1.15 allowance for electricity or gas and a free TV licence, paid monthly. 它不涵盖安装费。 It does not cover installation fees.