因为交通、噪音和污染问题, 超过50名居民反对麦当劳计划兴建Cradley Heath餐厅, 决定定于11月18日作出。
Over 50 residents oppose McDonald’s plan to build a restaurant in Cradley Heath due to traffic, noise, and pollution concerns, with a decision set for November 18.
麦当劳计划用餐厅和开车服务店取代克拉德利希思的摩托车展厅, 已提出50多项反对意见, 原因是对交通,噪音,光线和空气污染,垃圾以及对附近居民和日托院的影响.
Over 50 objections have been filed against McDonald’s plan to replace a motorbike showroom in Cradley Heath with a restaurant and drive-thru, citing concerns over traffic, noise, light and air pollution, litter, and impacts on nearby residents and a day nursery.
桑德韦尔市议会的公共卫生部门反对该项目,除非滋扰问题得到解决,并指出周六高峰时段可能有多达 91 辆车的交通量。
The Sandwell Council’s public health department opposes the project unless nuisance issues are resolved, noting potential peak-hour traffic of up to 91 vehicles on Saturdays.
4名支持者强调大约70个新工作,但2041年地方计划指定供就业使用的场地没有居民兴趣。
While four supporters highlight around 70 new jobs, the site—designated for employment use in the 2041 local plan—has seen no residential interest.
该申请,包括一个30个空间停车场和交货驾驶区,定于11月18日前作出决定,但如需要更多信息,可能会出现延误。
The application, including a 30-space car park and delivery driver area, is set for a decision by November 18, though delays may occur if more information is needed.