2025年10月22日至23日,Orionid流星雨达到顶峰,整个英国每小时可看到多达20颗流星。
The Orionid meteor shower peaked on Oct. 22–23, 2025, with up to 20 meteors per hour visible across the UK.
星流星雨是由哈雷彗星的碎片引起的,在2025年10月22日到23日达到顶峰,在英国各地每小时可见多达20颗流星.
The Orionid meteor shower, caused by debris from Halley’s Comet, peaked on October 22–23, 2025, with up to 20 meteors per hour visible across the UK.
包括Keswick在内的湖区在观光方面排名第四,由于低光污染和早月现象,提供了大约3小时38分钟的黑暗天空。
The Lake District, including Keswick, ranked fourth-best for viewing, offering about 3 hours and 38 minutes of dark skies, thanks to low light pollution and early moonset.
其他顶级地点包括Cairngorms、Loch Lomond & The Trossachs和Northumberland。
Other top locations included Cairngorms, Loch Lomond & The Trossachs, and Northumberland.
快速而明亮的陨石 以每秒41英里的速度飞行 经常留下发光的踪迹
The fast, bright meteors travel at up to 41 miles per second, often leaving glowing trails.
专家们建议在最佳条件下从国家公园或黑暗天空地点查看。
Experts recommended viewing from national parks or Dark Sky sites for optimal conditions.
这次事件是在德拉科尼德流星雨后发生的,是一年中最可靠的天体展示之一。
The event followed the Draconid meteor shower and is one of the year’s most reliable celestial displays.