北达科他(North Dakota)巴克肯(Bakken)地区的石油繁荣刺激了增长、就业和住房需求,使当地服务受到压力。 Oil boom in North Dakota’s Bakken region fuels growth, jobs, and housing demand, straining local services.

石油生产剧增导致北达科他州迪金森的快速增长,出现了新的基础设施、住房开发和人口增加。 A surge in oil production has led to rapid growth in Dickinson, North Dakota, with new infrastructure, housing developments, and increased population. 地方官员报告说税收和创造就业增加,但也面临挑战,包括对公共服务和住房负担能力的压力。 Local officials report rising tax revenues and job creation, but also challenges including strain on public services and housing affordability. 这一繁荣的驱动力是扩大Bakken页岩结构的钻探、吸引工人和向该区域投资。 The boom is driven by expanded drilling in the Bakken shale formation, drawing workers and investment to the region.