新奥尔良将作物排除在除草法之外,以促进可持续农耕和气候抗御能力。
New Orleans exempts cover crops from weed laws to boost sustainable farming and climate resilience.
在新奥尔良,市议会通过了一项法令,规定覆盖作物不受10英寸的杂草高度限制,通过保护土壤健康和促进气候抗御能力来支持可持续城市耕作。
In New Orleans, the City Council has passed an ordinance exempting cover crops from the 10-inch weed height limit, supporting sustainable urban farming by protecting soil health and promoting climate resilience.
移动扶助园丁和农民利用覆盖作物防止侵蚀、丰富土壤和管理暴雨水。
The move aids gardeners and farmers using cover crops to prevent erosion, enrich soil, and manage stormwater.
同时,在胡志明市,一位母亲把她的屋顶变成了一个蓬勃发展的花园,种植了近50个南瓜用于季节性庆祝活动,反映出越南城市农业的增长趋势。
Meanwhile, in Ho Chi Minh City, a mother transformed her rooftop into a thriving garden, growing nearly 50 pumpkins for seasonal celebrations, reflecting a growing trend of urban agriculture in Vietnam.
世界各地的城市正在出现类似的举措,突出表明全球向更绿色、自给自足的城市生活的转变。
Similar initiatives are emerging in cities worldwide, highlighting a global shift toward greener, self-sufficient urban living.