一名尼泊尔维和人员在加沙遇害,突出表明以色列-哈马斯冲突给全球造成的人员伤亡。
A Nepalese peacekeeper was killed in Gaza, highlighting the global human cost of the Israel-Hamas conflict.
在以色列-哈马斯冲突期间,一名尼泊尔维和人员在加沙地带被杀,这标志着战争对远在本区域以外的个人造成的悲惨影响。
A Nepalese peacekeeper was killed in the Gaza Strip amid the Israel-Hamas conflict, marking the tragic impact of the war on individuals far beyond the region.
他的家人深为悲痛,对他的仁慈有着共同的回忆,包括他赠送的吉他和功课方面的帮助。
His family, grieving deeply, shared memories of his kindness, including a guitar he gifted and his help with homework.
他妹妹说他在她脑海中仍然记忆犹新,强调受他们所选择的暴力影响的家庭会遭受持久的感情伤害。
His sister said he remains vivid in her mind, emphasizing the lasting emotional toll on families affected by violence they did not choose.
《纽约时报》报道的这个故事强调了冲突给人造成的代价,突出了全球生活如何受到战争的影响。
The story, reported by The New York Times, underscores the human cost of the conflict, highlighting how lives globally are touched by war.