Michael Daffey翻修了Epstein的官邸,拆除了与指控罪行有关的墙壁和特征,而Giuffre的回忆录对此又重新进行了审查。 Michael Daffey renovated Epstein’s mansion, removing walls and features tied to alleged crimes, amid renewed scrutiny from Giuffre’s memoir.

Jeffrey Epstein的前上东区豪宅于2021年由前高盛执行官Michael Daffey以5 100万美元的价格购买,经过925 000美元的翻修,拆除了5层楼的内部墙壁,拆除了与Epstein所指控罪行有关的迷宫式布局。 Jeffrey Epstein’s former Upper East Side mansion, purchased in 2021 for $51 million by former Goldman Sachs executive Michael Daffey, has undergone a $925,000 renovation involving the removal of interior walls across five floors to dismantle its maze-like layout linked to Epstein’s alleged crimes. 原有的特征,如金色天花板和模具被剥去。 Original features like gilded ceilings and moldings were stripped. 这些变化是在弗吉尼亚·朱弗尔 （Virginia Giuffre） 的回忆录《无名小卒的女孩》死后出版之后进行的，她在回忆录中描述了在一个她称之为“地牢”的房间里遭受的虐待——一个黑暗的黑色大理石空间，有红地毯、动物标本剥制和一盘带有裸体人物的国际象棋——以及一个隐藏的楼梯，上面刻有象征监视的眼球。 The changes follow the posthumous release of Virginia Giuffre’s memoir, *Nobody’s Girl*, in which she describes enduring abuse in a room she called “The Dungeon”—a dark, black-marble space with red carpets, taxidermied animals, and a chess set with nude figures—along with a hidden staircase featuring carved eyeballs symbolizing surveillance. 在Epstein的遗产不断受到关注的情况下,该财产依然是公众监督的焦点。 The property remains a focal point of public scrutiny amid ongoing attention to Epstein’s legacy.