一名男子在贝尔格莱德议会枪击事件中受伤,这与2023年火车灾难的抗议活动有关;一名70岁的嫌疑人被捕。 A man was injured in a Belgrade parliament shooting linked to protests over a 2023 train disaster; a 70-year-old suspect was arrested.

在贝尔格莱德的塞尔维亚议会外面发生枪击事件,一名57岁男子受伤,一名70岁的嫌疑犯被捕,并被指控开枪,在亲政府营地点燃帐篷。 A shooting outside Serbia’s parliament in Belgrade injured a 57-year-old man, with a 70-year-old suspect arrested and accused of firing a gun and igniting a tent in a pro-government encampment. Aleksandar Vucic总统称这起事件为“恐怖行为”, 发生在2023年诺维萨德火车站倒塌造成16人死亡引发持续抗议期间。 The incident, labeled a "terrorist act" by President Aleksandar Vucic, occurred amid ongoing protests sparked by the 2023 Novi Sad train station collapse that killed 16. 伤员需要紧急手术,火势迅速熄灭。 The injured man required emergency surgery, and the fire was quickly put out. 当局确认现场安全,但嫌疑人的动机仍不明。 Authorities confirmed the scene was secure, but the suspect’s motive remains unknown.