一名男子被指控于7月在新南威尔士州惠灵顿刺杀一名64岁老人,经过三个月的调查后被指控。 A man was charged in the July stabbing death of a 64-year-old in Wellington, NSW, after a three-month investigation.

一名33岁的男子被指控谋杀一名64岁的男子,该男子于2025年7月25日在新南威尔士州的惠灵顿家中被发现死亡。 A 33-year-old man has been charged with the murder of a 64-year-old man found dead in his Wellington, New South Wales, home on July 25, 2025. 警方回应了晚上10点15分的求救电话,发现受害人身上多处刺伤。 Police responded to a welfare call at 10:15 p.m., discovering the victim with multiple stab wounds. 鲁达尔突击队利用闭路电视和法医证据进行了为期三个月的调查，嫌疑人于 2025 年 10 月 21 日在惠灵顿惩教中心被捕。 A three-month investigation by Strike Force Rudall, using CCTV and forensic evidence, led to the suspect’s arrest at Wellington Correctional Centre on October 21, 2025. 当局认为受害者和嫌疑人在小社区内彼此熟知,但没有其他人被怀疑。 Authorities believe the victim and suspect were known to each other in the small community, but no other individuals are suspected. 动机和武器仍在调查中。 The motive and weapon remain under investigation. 嫌犯被拒绝保释,并定于2025年10月22日出庭受审。 The suspect was denied bail and is set to appear in court on October 22, 2025.