一辆卡车驶离伊利诺伊州公路,撞到一棵树,着火,一名男子在一场火灾中死亡。 A man died in a fiery crash when his truck veered off a Illinois road, hit a tree, and caught fire.

一名男子在伊利诺伊州Jo Daviess县于周二上午发生的一场激烈的单车辆失事中死亡,当时他的Chevplolet Avalanche在加莱纳附近的西舞台车道附近行驶,撞到一棵树,从空中飞来,并着火。 A man died in a fiery single-vehicle crash Tuesday morning in Jo Daviess County, Illinois, after his Chevrolet Avalanche veered off West Stagecoach Trail near Galena, struck a tree, became airborne, and caught fire. 坠机于上午9时26分左右在加莱纳以东约一英里处发生,没有证人报案。 The crash occurred around 9:26 a.m. about one mile east of Galena, with no witnesses reported. 当局在完全被吞没的车辆内发现司机死亡,在事故发生前没有刹车的迹象。 Authorities found the driver deceased inside the fully engulfed vehicle, which showed no signs of braking before the accident. 原因仍在调查之中,司机的身份仍未公布。 The cause remains under investigation, and the driver’s identity has not been released.