一名男子于10月21日接近Hastings的一个女孩;警察正在调查,女孩的安全受到赞扬。
A man approached a girl in Hastings on Oct. 21; police are investigating, and the girl is praised for safety.
2025年10月21日下午3点15分左右 黑斯廷斯警方正在调查 一名男子对Whakatu地区一名年轻女孩的可疑做法
Hastings police are investigating a suspicious approach by a man toward a young girl in the Whakatu area around 3:15 p.m. on October 21, 2025.
这名女孩安全地离家出走,返回家园,并通知了照顾她的人,对此她受到赞扬。
The girl safely distanced herself, returned home, and informed her caregivers, for which she is commended.
当局正在审查该事件,敦促父母与儿童讨论不安全或不舒服的行为,并要求该地区有闭路电视或破碎摄像片的居民报告任何相关信息。
Authorities are reviewing the incident, urging parents to discuss unsafe or uncomfortable behaviors with children, and asking residents with CCTV or dashcam footage from the area to report any relevant information.
调查仍在进行中。
The investigation remains ongoing.