2024年,Kern县有47名可预防的儿童死亡,由于监督不力,溺水率上升200%。 Kern County saw 47 preventable child deaths in 2024, with drownings rising 200% due to poor supervision.

Kern县《2024年儿童死亡审查报告》披露了47起可预防的儿童死亡事件,其中意外伤害、杀人和自杀是主要原因,包括因监督不力导致溺水人数增加200%。 The 2024 Kern County Child Death Review Report revealed 47 preventable child deaths, with accidental injuries, homicides, and suicides as leading causes, including a 200% increase in drownings due to inadequate supervision. 尽管总体儿童死亡率呈下降趋势,而且安全睡眠和机动车辆安全等领域有所改善,但官员们强调,任何儿童死亡都是不可接受的,并敦促扩大关于心理健康、水安全和早期干预的外联工作。 Despite a downward trend in overall child fatalities and improvements in areas like safe sleep and motor vehicle safety, officials stress that no child death is acceptable and are urging expanded outreach on mental health, water safety, and early intervention. 报告呼吁各机构和社区加强协作,努力解决儿童保护方面的系统性差距。 The report calls for stronger collaboration among agencies and community efforts to address systemic gaps in child protection.