卡纳塔克邦首席部长以批评为由,下令在一周内填平班加罗尔的所有坑洼,并启动了一项重大道路维修计划。
Karnataka's chief minister orders all Bengaluru potholes filled in one week, citing criticism and launching a major road repair plan.
卡纳塔克州首席部长Siddaramaiah已下令在一周内填补班加罗尔的所有坑洞, 指示立即使用白色顶部进行修复以获得持久的结果.
Karnataka Chief Minister Siddaramaiah has ordered all potholes in Bengaluru to be filled within one week, directing immediate repairs using white-topping for lasting results.
包括Biocon的Kiran Mazumdar-Shaw等行业领袖批评基础设施恶化。
The move follows criticism from industry leaders, including Biocon’s Kiran Mazumdar-Shaw, over deteriorating infrastructure.
副CM DK Shivakumar宣布了一项耗资4 000卢比的白顶500公里公路计划,148公里已经开工,并着重提到修复了10 000个坑洞,引述了先前法院的数字20 000个。
Deputy CM DK Shivakumar announced a Rs 4,000 crore plan to white-top 500 km of roads, with 148 km already underway, and highlighted 10,000 potholes repaired, citing a prior court figure of 20,000.
该州还计划修建一条113公里高的走廊和40公里的隧道,同时指控BJP议员尽管选举了5名孟加拉人,却未能获得中央资金。
The state also plans an 113-km elevated corridor and 40 km of tunnels, while accusing BJP MPs of failing to secure central funds despite Bengaluru electing five.
尽管法院坚持以往的政策,但政府正在推动发展,并组建了五家新公司,以改善地方治理。
The government is advancing development despite court stays on past policies and has formed five new corporations to improve local governance.