摩根大通(Jporgan Chase)开通了新的60层全电纽约市总部,标志着该市办公室复兴方面迈出了一大步。
JPMorgan Chase opens its new 60-story, all-electric NYC headquarters, marking a major step in the city’s office revival.
Jporgan Chase在纽约市270 Park Avenue(270 Park Avenue)开通了新的60层30亿美元的总部,取代了前Union Carbide 大楼,成为曼哈顿第四大建筑。
JPMorgan Chase has opened its new 60-story, $3 billion headquarters at 270 Park Avenue in New York City, replacing the former Union Carbide Building and becoming the fourth-tallest structure in Manhattan.
由诺曼·福斯特设计的250万平方英尺塔是该市最大的全电摩天大楼,完全靠水力发电,为净零排放而设计。
The 2.5 million-square-foot tower, designed by Norman Foster, is the city’s largest all-electric skyscraper, powered entirely by hydroelectricity and designed for net-zero emissions.
它将容纳该银行在纽约的大约10 000名雇员,具有8层贸易业务、公共广场和食品销售商的特色,并包括工程解决方案,以容纳该地下面的铁路线。
It will house about 10,000 of the bank’s New York-based employees, feature eight floors of trading operations, public plazas, and food vendors, and includes engineering solutions to accommodate rail lines beneath the site.
2025年10月21日的开幕仪式由总督凯西·霍胡尔出席,标志着纽约大都市后办事处复苏的关键时刻,其空缺率五年来最低。
The October 21, 2025, opening, attended by Governor Kathy Hochul, marks a key moment in New York’s post-pandemic office resurgence, with vacancy rates at their lowest in five years.