日本航运公司于2025年10月进行了重大紧急演习,以改进对船舶火灾、碰撞和危机的反应。
Japanese shipping firms conducted major emergency drills in October 2025 to improve response to ship fires, collisions, and crises.
10月17日, 纽约市及其船舶管理部门在冲绳外进行一场危机演习, 模拟日本海事局、海岸警卫队及船东协会参与的汽车承运人的火灾和碰撞。
On October 17, NYK and its ship management arm conducted a crisis drill off Okinawa simulating a fire and collision involving a car carrier, involving Japan’s Maritime Bureau, coast guard, and shipowners’ association.
在新加坡和印度的远程参与下,这项演习测试了应急反应、消防、救援行动和公共交流。
The exercise tested emergency response, firefighting, rescue operations, and public communication, with remote participation from Singapore and India.
10月8日, LINE在大阪湾举行演习, 模拟液化石油气载体和油轮碰撞, 重点是危机管理和媒体反应。
Separately, on October 8, K” LINE held a drill in Osaka Bay simulating an LPG carrier and tanker collision, focusing on crisis management and media response.
这两项演习都强调日本航运公司正在努力加强海上安全和准备。
Both exercises underscore Japanese shipping firms’ ongoing efforts to enhance maritime safety and preparedness.