以色列议会初步批准了一项将以色列法律适用于西岸的法案,在全球反对派中推动潜在的吞并。 Israel’s Knesset preliminarily approved a bill to apply Israeli law to the West Bank, advancing potential annexation amid global opposition.

以色列议会初步批准了一项将以色列法律适用于西岸的法案,这一举动被视为向吞并迈出的一步,引起了国际关切。 Israel’s Knesset gave preliminary approval to a bill that would apply Israeli law to the West Bank, a move seen as a step toward annexation, sparking international concern. 尽管内塔尼亚胡总理的利库德党反对, 但25-24的投票通过, The 25-24 vote passed despite opposition from Prime Minister Netanyahu’s Likud party, with support from far-right coalition members. 一项单独的法案,作为《Maale Adumim解决方案》附件,通过了31-9号。 A separate bill to annex the Maale Adumim settlement passed 31-9. 美国反对这一举动,特朗普总统说,他不允许吞并,阿联酋警告说,这将会越过一条红线。 The U.S. has opposed the move, with President Trump stating he would not allow annexation, and the UAE warning it would cross a red line. 国际法院于2024年裁定,以色列的占领和定居点是非法的,以色列不承认这一立场。 The International Court of Justice ruled in 2024 that Israel’s occupation and settlements are illegal, a stance not recognized by Israel. 立法需要多次投票才能通过,并面临重大障碍。 The legislation requires multiple votes to pass and faces significant hurdles.