以色列在声称哈马斯违反停火后轰炸了加沙;美国支持的谈判停滞不前。 Israel bombed Gaza after claiming Hamas broke ceasefire; U.S.-backed talks stalled.

本雅明·内塔尼亚胡总理说,以色列星期日向加沙投掷了153吨炸弹。 他说,哈马斯在两名被否认的以色列士兵在一次袭击中丧生后,违反了停火。 Israel dropped 153 tons of bombs on Gaza on Sunday, Prime Minister Benjamin Netanyahu said, citing a breach of the ceasefire by Hamas after two Israeli soldiers were killed in an attack the group denied. 内塔尼亚胡强调以色列的军事实力及其通过强权谋求和平的承诺,而以色列军队则发动广泛的空袭。 Netanyahu emphasized Israel’s military strength and its commitment to pursuing peace through power, while the Israeli military launched widespread air strikes. 与此同时,黎巴嫩议会议长透露了美国与以色列提出的谈判计划在以色列拒绝后被放弃,尽管黎巴嫩仍然致力于正在进行的停火谈判。 Meanwhile, Lebanon’s parliament speaker revealed a U.S.-proposed negotiation plan with Israel was abandoned after Israel rejected it, though Lebanon remains committed to ongoing ceasefire talks.