爱尔兰批发价格每年在9月下跌2.6%,但零售能源仍高出三倍。 Irish wholesale prices dropped 2.6% yearly in September, but retail energy remains three times higher.

爱尔兰的批发价格在9月连续8个月下跌,每月下降0.4%,每年下降2.6%,制造业价格下降速度比8月慢。 Ireland's wholesale prices fell for the eighth straight month in September, dropping 0.4% monthly and 2.6% annually, with manufacturing prices declining at a slower pace than in August. 批发电力价格同比下跌16.2%,奶制品价格上涨11.1%,蔬菜和动物石油价格下跌16.2%。 Wholesale electricity prices dropped 16.2% year-on-year, while dairy product prices rose 11.1% and vegetable and animal oil prices fell 16.2%. 出口价格下跌3.1%,国内销售价格上升1.2%。 Export prices fell 3.1%, and domestic sales prices rose 1.2%. 尽管批发成本下降,但根据国际能源机构的数据,零售能源价格仍然比批发价格高三倍。 Despite falling wholesale costs, retail energy prices remain three times higher than wholesale, according to the IEA.