印度的首席法官敦促印度和斯里兰卡在跨界环境问题上进行合作。 India’s top judge urges India and Sri Lanka to cooperate on cross-border environmental issues.

印度最高法院最高法官Surya Kant法官敦促印度和斯里兰卡法院领导区域环境合作, 指出孟加拉湾和帕尔克海峡共同面临的生态挑战。 Justice Surya Kant, India’s senior-most Supreme Court judge, has urged Indian and Sri Lankan courts to lead regional environmental cooperation, citing shared ecological challenges across the Bay of Bengal and Palk Strait. 他在政策对话中发言强调气候变化、过度捕捞和污染等跨国环境威胁,呼吁开展司法合作,以加强环境法和促进生态公正。 Speaking at a policy dialogue, he emphasized transnational environmental threats like climate change, overfishing, and pollution, calling for judicial collaboration to strengthen environmental law and promote ecological justice. 他强调历史和文化联系是联合行动的基础,主张协调监测、数据分享和政策改革,以保护印度洋的生态系统。 He highlighted historical and cultural ties as a foundation for joint action, advocating for coordinated monitoring, data sharing, and policy reform to protect the Indian Ocean’s ecosystems.