印度最高法院命令Rs 4万卢比赔偿一名男子的遗孀。 India’s Supreme Court ordered Rs 4 lakh in compensation for the widow of a man who died in a 2002 train crash, after a 23-year legal battle.

印度最高法院为2002年巴赫季亚尔普尔火车事故中死亡的维贾伊·辛格的遗孀Saynokta Devi争取了4万卢比的赔偿。 After a 23-year legal battle, India’s Supreme Court secured Rs 4 lakh in compensation for Saynokta Devi, widow of Vijay Singh, who died in a 2002 train accident at Bakhtiyarpur. 法院推翻了早些时候基于辛格精神上无行为能力的指控而做出的拒绝，并指出他购买了有效机票并独立登机。 The court overturned earlier rejections based on claims of Singh’s mental incapacity, noting he bought a valid ticket and boarded independently. 尽管由于记录过时以及她的律师死亡造成拖延,Devi在村名更正后被找到。 Despite delays due to outdated records and her lawyer’s death, Devi was located after corrections to her village name. 现在铁路公司将在地方当局的帮助下将这笔金额直接存入她的账户,到2025年11月24日应提交遵守情况报告。 The Railways are now to deposit the amount directly into her account with local authorities’ help, and a compliance report is due by November 24, 2025.