印度在全国一周内对超过606 000人进行抗逆转录病毒治疗培训,以改进心脏应急反应。 India trained over 606,000 people in CPR during a national week to improve cardiac emergency response.

2025年10月13日至17日,由卫生和家庭福利部组织,印度全国宣传周期间,超过6.06万印度人接受了CPR培训。 Over 6.06 lakh people in India received CPR training during a national awareness week from October 13–17, 2025, organized by the Ministry of Health and Family Welfare. 该运动旨在促进旁观者对心脏病紧急情况的反应,通过活动、现场演示和对MyGov的数码承诺,让7.47万人民参与其中。 The campaign aimed to boost bystander response in cardiac emergencies, engaging over 7.47 lakh through events, live demos, and a digital pledge on MyGov. 培训由卫生部门、医院以及全印度医学协会和印度红十字会等组织提供。 Training was delivered by health departments, hospitals, and organizations like AIIMS and the Indian Red Cross. 政府提倡只用手的CPR——每分钟100次压缩——作为挽救生命的工具,强调每个家庭、学校和公共场所都需要受过训练的个人。 The government promoted hands-only CPR—100 compressions per minute—as a life-saving tool, stressing the need for trained individuals in every household, school, and public space. 尽管CPR的好处已经证明,但印度的旁观者比率仍然很低,使该倡议成为改善生存结果的关键一步。 Despite CPR’s proven benefits, India’s bystander rates remain low, making the initiative a critical step toward improving survival outcomes.