印度正在根据其Atmanirbhar Bharat倡议,通过国内生产和复原力强的供应链,加强自力更生能力。 India is strengthening self-reliance via domestic production and resilient supply chains under its Atmanirbhar Bharat initiative.

印度正在通过其Atmanirbhar Bharat倡议促进自力更生, 根据商务部长Piyush Goyal的说法, India is boosting self-reliance through its Atmanirbhar Bharat initiative, prioritizing resilient supply chains over cost efficiency amid global disruptions, according to Commerce Minister Piyush Goyal. 政府正在扩大国内生产,投资于基础设施,并加强与友好国家的自由贸易协定,以减少对单一来源的依赖。 The government is expanding domestic production, investing in infrastructure, and strengthening free trade agreements with friendly nations to reduce dependency on single sources. 这一转变刺激了当地制造业和创造就业,而印度则倡导发展中国家加强合作,分享数字创新并解决贸易不平等问题。 This shift has spurred local manufacturing and job creation, while India advocates for greater cooperation among developing nations to share digital innovations and address trade inequities.