一头名叫 Skipper 的座头鲸幼崽在温哥华附近的一次船只相撞事故中受伤,引发了调查和安全警告。
A humpback whale calf named Skipper was injured in a boat collision off Vancouver, prompting an investigation and safety warnings.
2025年10月21日在温哥华(温哥华)发现一只座头鲸小牛,背部有深厚的伤口,很可能是10月17日在英吉利湾与一艘Hullo Ferries船相撞造成的。
A humpback whale calf spotted off Vancouver on October 21, 2025, has a deep gash on its back, likely from a collision with a Hullo Ferries vessel in English Bay on October 17.
太平洋鲸观察协会和海洋教育和研究学会确定了小牛,称为 " 船长 " ,并分享了显示受伤情况的前后相片。
The Pacific Whale Watch Association and Marine Education & Research Society identified the calf, known as Skipper, and shared before-and-after photos showing the injury.
加拿大渔业和海洋局正在进行调查,而Hullo Ferries正在进行合作。
Fisheries and Oceans Canada is investigating, and Hullo Ferries is cooperating.
官员敦促乘船者保持200米的距离并报告事件,同时注意到报告不足的情况很常见。
Officials urge boaters to maintain a 200-meter distance and report incidents, noting under-reporting is common.